في 7 يوليو 2026، تمّ القبض على خنفساء يابانية (Popillia japonica) في بون (كوت دور)، قرب محور طرق رئيسي. تمّ تأكيد التعرف عليها في اليوم التالي من قبل المختبر المرجعي الوطني التابع لـ ANSES (وحدة علم الحشرات والنبات). إنه الرصد الثاني في منطقة بورغوني-فرانش-كونتيه في أقل من شهر — الأول يعود إلى 16 يونيو في إيكو في الدو. عززت الولاية وDRAAF بورغوني-فرانش-كونتيه على الفور عمليات الاصطياد وتناشد السكان للإبلاغ عن أي مشاهدة. إليكم لماذا تُقلق هذه الحشرة، التي لا يتجاوز حجمها قطعة نقدية من فئة السنت الواحد، خدمات الصحة بهذا الشكل — وما يجب وما لا يجب فعله إذا صادفتها في حديقتك.
الخنفساء اليابانية، آفة تحت رقابة مشددة
Popillia japonica موطنها الأصلي اليابان، وقد انتشرت على نطاق واسع في أمريكا الشمالية منذ بداية القرن العشرين، ثم استعمرت أوروبا تدريجيًا. اكتُشفت لأول مرة في إيطاليا عام 2014، ثم في سويسرا عام 2017، وفي فرنسا في أو-ران في صيف 2025. يرتبط انتشارها ارتباطًا وثيقًا بـفصول شتاء أكثر اعتدالًا وتدفقات النقل البري والسككي القادمة من المنطقة الألبية.
تُصنّف هذه الحشرة اليوم من قبل الاتحاد الأوروبي على أنها «آفة حجر صحي ذات أولوية» بموجب لائحة التنفيذ (الاتحاد الأوروبي) 2019/2072. عمليًا، يُحظر رصدها، الاحتفاظ بها، نقلها ونشرها، وتتمتع الدول الأعضاء بـالتزام قانوني بتطبيق المراقبة، الاصطياد، والقضاء عليها إن أمكن. في فرنسا، تُنسّق DGAL (المديرية العامة للغذاء) المنظومة بدعم إقليمي من DRAAF وFREDON (الاتحادات الإقليمية للدفاع ضد الكائنات الضارة).
كيف تبدو فعلاً؟
التعرف عليها ليس بالأمر الهين، إذ يمكن الخلط بينها وبين خنفساء الحدائق (Phyllopertha horticola) أو الخنفساء الذهبية، وهما نوعان شائعان وغير ضارين. بعض المعايير الفارقة:
- الحجم: حوالي 10 ملم طولاً و6 ملم عرضًا — أصغر من قطعة نقدية من فئة 1 سنت.
- جسم أخضر معدني لامع على الظهر، مع أغمدة بلون نحاسي-بني لا تغطي البطن بالكامل.
- العلامة الفارقة الرئيسية: خمس خصلات من الشعيرات البيضاء على كل جانب من البطن، وخصلة إضافية في الطرف الخلفي — ما مجموعه ست خصلات. خنفساء الحدائق لا تملك أيًّا منها.
- قرون استشعار على شكل نادي (خنافس صفائحية)، كبقية الخنافس الجعرية.

تطير الحشرات البالغة في وضح الشمس من يونيو إلى سبتمبر، مع ذروة في يوليو — وهي بالضبط النافذة الزمنية للرصد في بون. تتغذى نهارًا وغالبًا ما تتجمع بأعداد كبيرة على ورقة أو ثمرة واحدة، وهو سلوك جماعي لا تملكه خنافسنا الأوروبية.
أكثر من 300 نبات مضيف، من الكرمة إلى الورود
الحشرة صغيرة وغير ضارة للإنسان (لا تلسع، لا تعض، ولا تنقل أمراضًا)، لكن إمكاناتها في التدمير كبيرة: هي شديدة التعدد في العوائل، مع أكثر من 300 نوع نباتي مسجل كمضيف. من بين الأكثر أهمية في فرنسا:
- الكرمة، وهي تحدٍّ اقتصادي رئيسي في بورغوني-فرانش-كونتيه (تُعد كوت دور قلب كروم بورغون).
- أشجار الفاكهة: التفاح، البرقوق، الكرز، الخوخ، المشمش.
- الفواكه الصغيرة: الفراولة، التوت، العنب البري، الكرمة.
- الذرة وفول الصويا وعباد الشمس، وهو خطر على المحاصيل الكبرى.
- الأشجار الزخرفية: الزيزفون، القيقب، الكستناء الهندي، الجميز، الورد، الليلك، السلسلة.
- المروج والمساحات الخضراء، حيث تهاجم اليرقات (الدود الأبيض) الجذور في الخريف والشتاء.
تعمل الحشرة البالغة على تعرية الأجزاء الهوائية في غضون أيام: يمكن لورقة زيزفون أن تُهيكل تمامًا بفعل مجموعة من 30 إلى 50 حشرة بالغة في أقل من أسبوع. تُقارن الأضرار بتلك التي تُسببها خنفساء الذرة الغربية، أو بشكل أكثر حدة، تلك التي تسببها بعض اليسروع المُوَكَّب — راجع ملفنا عن دودة البلوط المُوَكَّبة، الآفة الصيفية الأخرى لعام 2026 لفهم آلية الانفجارات السكانية المرتبطة بالحرارة.
لماذا يُثير رصد بون القلق
ثلاثة عناصر تجعل القبض عليها في 7 يوليو 2026 مقلقًا بشكل خاص:
- الموقع الجغرافي: تقع بلدية بون (21130) في الجوار المباشر لـالطريق السيار A31، وهو محور رئيسي يربط بورغون بلورين ولكسمبورغ. يمكن لخنفساء «متسللة على متن سيارة» أن تُنقل مئات الكيلومترات في غضون ساعات.
- السياق الكرومي: تُعد كوت دور المقاطعة الفرنسية الأولى من حيث مساحة كروم العنب ذات التسميات الأصلية. قد يُهدد استيطان Popillia japonica الدائم ما يصل إلى 30 % من المحصول في القطع الأكثر تعرضًا، وفقًا للخبرة الإيطالية.
- التاريخ الحديث: يَرسم أول رصد فرنسي في أو-ران عام 2025، ثم في إيكو في 16 يونيو 2026، تقدّمًا نحو الشمال الغربي يذكّر بالحركية الملاحظة في شمال إيطاليا بين 2014 و2020.
لهذه الأسباب جميعها، أطلقت DRAAF بورغوني-فرانش-كونتيه تعزيزًا فوريًا للاصطياد (مصائد فيرومونية ومصائد غذائية) في البلديات الواقعة في نطاق 5 كم حول بون، وكذلك منظومة مسح على المحاور الطرقية والسككية.
ما الذي يجب فعله إذا ظننت أنك رأيت واحدة
السلوك الصحيح ليس قتلها في الموقع بمبيد حشري تجاري. إليكم الإجراء الموصى به من قبل DRAAF وANSES:
- لا تُطلقها ولا تتركها: ضع الحشرة في مرطبان محكم الإغلاق (أو لُفّها في ورق ماص وضعها في المُجمّد 24 ساعة لقتلها).
- صوّرها عن قرب، مع إظهار خصلات الشعيرات البيضاء على البطن واللون الأخضر المعدني للظهر قدر الإمكان.
- دوّن التاريخ، المكان الدقيق (العنوان، البلدية، الرمز البريدي) والدعامة التي عثرت عليها عليها (نبات، زجاج أمامي، تربة…).
- أبلغ إلى DRAAF بورغوني-فرانش-كونتيه:
- عبر البريد الإلكتروني: alerte-vegetaux-sral.draaf-bourgogne-franche-comte@agriculture.gouv.fr
- عبر النموذج الإلكتروني على demarches-simplifiees.fr (إقرار بالقبض/المشاهدة)
- عبر الهاتف على +33 3.39.59.40.95 (خلال ساعات العمل)
- احتفظ بالعينة في المُجمّد في حال طُلب تحليل تكميلي.
خارج منطقة بورغوني-فرانش-كونتيه، يتمّ الإبلاغ عبر DRAAF منطقتك أو عبر تطبيق «Signalement espèce» الذي طوّره المكتب الفرنسي للتنوع البيولوجي (OFB). في منطقة باريس مثلًا، تتولى FREDON Île-de-France مركزية البلاغات.
وإذا عثرت عليها في حديقتك؟
استئصال بؤرة مؤكدة ليس عملاً فرديًا. يتطلب مصائد فيرومونية، معالجات بيولوجية أساسها Bacillus thuringiensis japonensis (Btj) تستهدف اليرقات في التربة، وفي بعض الحالات معالجات ورقية ضد الحشرات البالغة. هذا بالضبط ميدان عمل متخصص مرخّص في مكافحة الآفات: انظر خدماتنا في إزالة الحشرات وحماية المساحات الخضراء.
كإجراء وقائي، إذا كنت في منطقة مراقبة (بورغوني-فرانش-كونتيه، غرون إيست، PACA، أوفيرن-رون-ألب) أو رصدت فردًا في حديقتك، فإن بعض الإجراءات البسيطة تُقلل من خطر التوطن:
- افحص الأوراق بانتظام للكرمة، الورد، الزيزفون وأشجار الفاكهة في الصيف (يكفي نظرة أسبوعية).
- راقب العشب في الربيع والخريف: البقع الصفراء التي تنفصل عن التربة توحي بهجوم الديدان البيضاء (يرقات الخنافس أو، نظريًا، يرقات Popillia).
- لا تنقل تربة، نباتات في أصص، أو عشبًا طبيعيًا من منطقة رُصدت فيها الحشرة، لتفادي نقل اليرقات.
- اصطد الحشرات البالغة فقط إذا كنت في محيط مُصادق عليه من DRAAF وبـمصائد معتمدة: فالمصيدة المصنوعة يدويًا تجتذب أفرادًا أكثر مما تصطاد وقد تُفاقم التشتت.
للتعمق في الوقاية في الحديقة واختيار المنتجات المناسبة (مصائد، معالجات بيولوجية، طارد تلامسي)، راجع دليلنا لاختيار منتجات مكافحة الآفات أو صفحة أسعارنا لتقدير تكلفة تدخل مهني.
وفي باقي فرنسا؟
Popillia japonica لم تستوطن بعد في فرنسا المترولية كمجموعة متكاثرة، لكن التيقظ في أعلى مستوياته. المناطق الأكثر عرضة هي التي تُركّز التدفقات الطرقية والسككية مع إيطاليا وسويسرا:
- أوفيرن-رون-ألب (وادي الرون، منطقتا ليون وغرونوبل الحضريتان).
- بروفانس-ألب-كوت دازور (محور نيس-إيطاليا، تحت المراقبة أصلًا).
- غرون إيست (أول بؤرة فرنسية عام 2025 في أو-ران).
- بورغوني-فرانش-كونتيه (بؤرتا إيكو وبون عام 2026).
- أوكسيتاني ونوفيل-أكيتين (المحور المتوسطي الجنوبي).
يُعد المناخ الأكثر حرارة وجفافًا المتوقع على القوس المتوسطي والجنوب الغربي في صيف 2026، وفقًا لتوقعات Météo-France، هو بالتحديد نوع الظروف التي تُعزز الدورة الكاملة للحشرة — وهو جانب فصّلناه بالفعل لـالبعوض النمر، نوع غازٍ آخر تحت مراقبة مشددة هذا الصيف.
كلمة AntinuisiblePro
ليست الخنفساء اليابانية بعدُ تهديدًا يوميًا للحدائق الفرنسية، لكن رصد بون يُظهر أن الموضوع لم يعد نظريًا. دقة الإبلاغ وسرعة استجابة دوائر الدولة (DRAAF, ANSES, FREDON) هما أفضل سدّين ضد التوطن الدائم. بالنسبة للمهنيين والأفراد الذين يلاحظون أضرارًا صيفية غير معتادة على ورودهم، زيزفونهم، كرومهم، أو أشجارهم المثمرة، يسمح التشخيص المبكر بالتصرف قبل أن تستقر المجموعة.
تتدخل AntinuisiblePro في كامل منطقة باريس والمقاطعات المجاورة من أجل التشخيص، الاصطياد والمعالجة لتفشي الحشرات الغازية (الخنفساء اليابانية، **حشرة الكستناء»، البعوض النمر، النملة الكهربائية…). للحصول على تشخيص مجاني في الموقع، تواصل مع خبرائنا؛ في حالة هجوم واسع على محصول حرج أو موقع حساس، اطلب تدخلًا سريعًا خلال 24 إلى 48 ساعة.



