«Vimos as bolas brancas na ponta dos ramos do pinheiro no início de dezembro. Pensámos que trataríamos disso na primavera. Em março, o cão entrou em casa com o focinho inchado e passámos a noite no veterinário de urgência.» Este proprietário de Ormesson-sur-Marne resume a armadilha clássica: o ninho de processionária do pinheiro vê-se no inverno, mas espera-se pela primavera para o tratar — ou seja, exatamente o momento em que se torna perigoso.
Entre novembro e fevereiro, as colónias estão concentradas, visíveis, imóveis durante o dia e ainda relativamente pouco urticantes no início do inverno. É a janela de intervenção mais confortável do ano. Passado o final de fevereiro, as lagartas já fizeram várias mudas, estão cobertas de pelos urticantes, descem em fila indiana e o risco passa para as crianças, os cães e os gatos.
Este guia aborda um ponto que os artigos de prevenção da primavera deixam de lado: a remoção dos ninhos no inverno — o que a regulamentação impõe desde 2022, o período certo, o que se pode ou não fazer por conta própria, o custo de uma intervenção e, sobretudo, a questão que surge com mais frequência nas casas de Val-de-Marne: o pinheiro é do vizinho, o que posso exigir?

Reconhecer um ninho de inverno e não confundir espécies
O ninho de Thaumetopoea pityocampa, a processionária do pinheiro, é um saco de seda branco anacarado, do tamanho de um punho ao de uma bola de rugby, preso na extremidade de um ramo, em geral do lado sul, no terço superior da árvore. É opaco, bem visível quando o resto da vegetação está em repouso, e contém de algumas dezenas a várias centenas de lagartas.
Três confusões frequentes:
- O ninho da processionária do carvalho (Thaumetopoea processionea): não tem nada de um saco na ponta do ramo. É uma placa sedosa colada ao tronco ou a um ramo principal grosso, em forma de bolsa achatada. Aparece na primavera, não no inverno. Se vir um amontoado de seda num carvalho em dezembro, não é ela.
- A teia da hiponomeuta (em pilriteiro, evónimo, ameixoeira): véu fino, transparente, que envolve todo um ramo com folhas. Nenhum perigo sanitário.
- Um simples aglomerado de agulhas mortas retidas pela resina: sem seda densa, sem excrementos negros no fundo.
O detalhe decisivo: ao pé de um pinheiro habitado, encontram-se aglomerados de pequenos excrementos negros cilíndricos e agulhas roídas. E a árvore apresenta ramos desnudados «a golpe de tesoura», muitas vezes assimétricos.
No departamento, as árvores afetadas são sobretudo os pinheiros negros da Áustria, pinheiros silvestres e pinheiros-bravos plantados nos anos 1970-1990 nos loteamentos, nos parques e junto às escolas — mas também os cedros, que podem ser atacados.
Porque o inverno é a estação certa
O ciclo do inseto explica tudo. As borboletas voam no verão, as fêmeas põem os ovos em manga em torno de um raminho, as lagartas eclodem no outono e desenvolvem-se durante todo o inverno no seu ninho de seda, saindo de noite para se alimentar de agulhas. Quando as temperaturas sobem — tipicamente de final de fevereiro a abril na região de Île-de-France —, a colónia abandona a árvore em procissão para se enterrar no solo e passar à fase de pupa.
Daí quatro argumentos para agir agora:
- O ninho é localizável. No inverno, a ausência de folhagem em volta e a cor branca tornam a deteção com binóculos muito simples; na primavera, a colónia já partiu e não se trata mais nada.
- Toda a população está dentro do saco. Retirar um ninho é eliminar várias centenas de indivíduos de uma só vez.
- Intervém antes das procissões, isto é, antes de as lagartas chegarem ao nível do solo, onde as crianças e os animais as encontram.
- Quebra o ciclo antes da postura seguinte. Cada colónia não tratada dá borboletas em julho-agosto, que voltarão a colonizar o seu pinheiro e os dos vizinhos.
Atenção, no entanto: os pelos urticantes (a seda contém taumetopoeína) já estão presentes a partir do terceiro e quarto estádios larvares, portanto já em meados do inverno. «Inverno» não quer dizer «sem risco».
O que diz a regulamentação desde 2022
Ponto importante, muitas vezes mal conhecido pelos proprietários: as duas lagartas processionárias (do pinheiro e do carvalho) foram inscritas na lista das espécies vegetais e animais nocivas para a saúde humana pela portaria de 25 de abril de 2022, adotada em aplicação do decreto n.º 2022-686 de 25 de abril de 2022 (código da saúde pública, artigos L.1338-1 e seguintes). Os textos podem ser consultados no Légifrance.
Concretamente, este quadro:
- reconhece oficialmente o risco sanitário (dermatite, conjuntivite, problemas respiratórios, choque anafilático em pessoas sensibilizadas);
- dá ao prefeito e ao presidente de câmara a possibilidade de prescrever medidas de combate, incluindo em terrenos privados;
- permite ao presidente de câmara, no âmbito dos seus poderes de polícia geral (artigo L.2212-2 do código geral das autarquias locais), notificar um proprietário para proceder à remoção dos ninhos nas suas árvores quando a presença destes cria um perigo para a vizinhança, um passeio, um recreio escolar ou um parque infantil.
Não existe uma obrigação nacional uniforme e automática de remover os ninhos de cada pinheiro de França. Em contrapartida, muitas portarias municipais e prefeitorais impõem a remoção em zonas identificadas. Antes de qualquer diligência, o melhor reflexo é ligar ao serviço de higiene e saúde da sua câmara municipal para saber se existe uma portaria local no seu município — a resposta muda a natureza do processo se o problema vier de um vizinho.
E, independentemente da regulamentação, o princípio da responsabilidade civil mantém-se: um proprietário que deixa proliferar ninhos no seu terreno depois de ter sido avisado é responsabilizado em caso de dano (artigo 1240 do código civil).
Quando a árvore pertence ao vizinho
É o cenário mais frequente num loteamento de Champigny-sur-Marne, de Sucy-en-Brie ou de Villiers-sur-Marne: o grande pinheiro negro está do outro lado da rede, os ninhos são bem visíveis e as lagartas descem para o seu terreno na primavera.
Os passos a seguir, por ordem:
- Fale com ele e documente. Muitos proprietários simplesmente não sabem o que são essas bolas brancas. Fotografe os ninhos a partir da sua propriedade e date as fotografias.
- Envie uma carta simples e depois uma carta registada com aviso de receção se nada mudar. Mencione o risco sanitário, a inscrição das processionárias na lista das espécies nocivas para a saúde humana (portaria de 25 de abril de 2022) e o seu pedido de remoção dos ninhos antes das procissões da primavera.
- Recorra à câmara municipal (serviço de higiene): se existir uma portaria municipal, o município pode notificar o proprietário e, em caso de incumprimento, mandar executar os trabalhos a expensas dele.
- Conciliador de justiça, gratuito, na câmara municipal ou no tribunal de proximidade: é frequentemente mais eficaz e mais rápido do que um processo judicial.
- Perturbação anormal de vizinhança em último recurso, no tribunal judicial, com os seus registos, os certificados médicos e as faturas do veterinário.
Não tem o direito de entrar na propriedade do vizinho nem de cortar os ramos dele, mesmo com ninhos. O direito de poda dos ramos que avançam sobre o seu terreno (artigo 673 do código civil) permite-lhe exigir que ele os corte, não fazê-lo em vez dele sem acordo. Aplica-se a mesma lógica que para os roedores que chegam de um terreno vizinho, e detalhámo-la no nosso guia sobre os ratos vindos da rua ou do terreno vizinho.




